{"id":612,"date":"2026-04-09T08:02:38","date_gmt":"2026-04-09T06:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/"},"modified":"2026-04-09T08:02:38","modified_gmt":"2026-04-09T06:02:38","slug":"jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/","title":{"rendered":"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Migawka w aparacie odpowiada za to, ile \u015bwiat\u0142a trafia na matryc\u0119.<\/strong> Jej dzia\u0142anie polega na szybkim otwieraniu i zamykaniu kurtyn, kt\u00f3re na co dzie\u0144 os\u0142aniaj\u0105 element \u015bwiat\u0142oczu\u0142y. Gdy naci\u015bniesz spust, zas\u0142ony rozchylaj\u0105 si\u0119 na okre\u015blony czas, wpuszczaj\u0105c do wn\u0119trza tyle \u015bwiat\u0142a, ile potrzeba do zapisania obrazu.<\/p>\n<p><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107 otwarcia migawki bezpo\u015brednio wp\u0142ywa na ekspozycj\u0119 fotografii.<\/strong> Im d\u0142u\u017cej pozostaje otwarta, tym wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a dociera do matrycy \u2013 mo\u017ce to sprawi\u0107, \u017ce zdj\u0119cie stanie si\u0119 ja\u015bniejsze lub nawet prze\u015bwietlone. Kr\u00f3tkie czasy natomiast pozwalaj\u0105 uchwyci\u0107 ruch bez efektu rozmycia, co idealnie sprawdza si\u0119 podczas fotografowania dynamicznych scen.<\/p>\n<ul>\n<li>umo\u017cliwia pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad ilo\u015bci\u0105 wpadaj\u0105cego \u015bwiat\u0142a,<\/li>\n<li>pozwala na dostosowanie ekspozycji do zmiennych warunk\u00f3w o\u015bwietleniowych,<\/li>\n<li>umo\u017cliwia eksperymentowanie z efektami wizualnymi, takimi jak rozmycie ruchu czy zatrzymanie chwili,<\/li>\n<li>daje swobod\u0119 w kreowaniu charakteru i stylu zdj\u0119\u0107,<\/li>\n<li>wp\u0142ywa na techniczne aspekty fotografii, takie jak ostro\u015b\u0107 i jasno\u015b\u0107 obrazu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Migawka jest jednym z najistotniejszych element\u00f3w ka\u017cdego aparatu, pozwalaj\u0105c zar\u00f3wno panowa\u0107 nad technik\u0105, jak i tw\u00f3rczo wp\u0142ywa\u0107 na efekt ko\u0144cowy zdj\u0119cia.<\/strong><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Rola_migawki_w_aparacie_fotograficznym_i_jej_wplyw_na_ekspozycje\" >Rola migawki w aparacie fotograficznym i jej wp\u0142yw na ekspozycj\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Czym_jest_czas_naswietlania_i_jak_migawka_go_kontroluje\" >Czym jest czas na\u015bwietlania i jak migawka go kontroluje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Jak_ustawic_czas_migawki_w_aparacie_i_kiedy_stosowac_krotki_lub_dlugi_czas_naswietlania\" >Jak ustawi\u0107 czas migawki w aparacie i kiedy stosowa\u0107 kr\u00f3tki lub d\u0142ugi czas na\u015bwietlania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Rodzaje_migawek_mechaniczna_elektroniczna_i_hybrydowa\" >Rodzaje migawek: mechaniczna, elektroniczna i hybrydowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Migawka_mechaniczna_%E2%80%93_budowa_dzialanie_i_zastosowanie\" >Migawka mechaniczna \u2013 budowa, dzia\u0142anie i zastosowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Migawka_elektroniczna_%E2%80%93_zasada_dzialania_i_zalety\" >Migawka elektroniczna \u2013 zasada dzia\u0142ania i zalety<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Migawka_hybrydowa_%E2%80%93_polaczenie_technologii_mechanicznej_i_elektronicznej\" >Migawka hybrydowa \u2013 po\u0142\u0105czenie technologii mechanicznej i elektronicznej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Migawka_szczelinowa_i_centralna_%E2%80%93_roznice_konstrukcyjne_i_wplyw_na_fotografie\" >Migawka szczelinowa i centralna \u2013 r\u00f3\u017cnice konstrukcyjne i wp\u0142yw na fotografi\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#Efekt_rolling_shutter_i_migawka_globalna_%E2%80%93_jak_typ_migawki_wplywa_na_jakosc_zdjec\" >Efekt rolling shutter i migawka globalna \u2013 jak typ migawki wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rola_migawki_w_aparacie_fotograficznym_i_jej_wplyw_na_ekspozycje\"><\/span>Rola migawki w aparacie fotograficznym i jej wp\u0142yw na ekspozycj\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Migawka odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu ekspozycji fotografii, poniewa\u017c decyduje o tym, jak d\u0142ugo \u015bwiat\u0142o dociera do matrycy aparatu.<\/strong> Im d\u0142u\u017cej pozostaje otwarta, tym ja\u015bniejszy rezultat uzyskujemy na zdj\u0119ciu, natomiast kr\u00f3tkie otwarcie skutkuje ciemniejszym obrazem. To sprawia, \u017ce fotograf z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017ce dostosowa\u0107 ustawienia do aktualnych warunk\u00f3w o\u015bwietleniowych oraz zamierzonego efektu.<\/p>\n<p>It is worth remembering that <strong>migawka stanowi jeden z trzech kluczowych element\u00f3w tr\u00f3jk\u0105ta ekspozycji<\/strong> \u2013 obok przys\u0142ony oraz warto\u015bci ISO. Reguluj\u0105c czas jej otwarcia, cz\u0119sto konieczna jest korekta pozosta\u0142ych parametr\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li>reguluj\u0105c czas otwarcia migawki, wp\u0142ywasz na jasno\u015b\u0107 zdj\u0119cia,<\/li>\n<li>w przypadku bardzo kr\u00f3tkich czas\u00f3w (np. <strong>1\/2000 sekundy<\/strong>), przy s\u0142abym \u015bwietle konieczne jest podniesienie ISO lub zastosowanie wi\u0119kszego otworu przys\u0142ony,<\/li>\n<li>zmiana jednego z parametr\u00f3w ekspozycji wymaga dostosowania pozosta\u0142ych dla uzyskania poprawnego na\u015bwietlenia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Umiej\u0119tne operowanie migawk\u0105 pozwala zar\u00f3wno zatrzyma\u0107 dynamiczne ruchy bez efektu rozmycia, jak i wyd\u0142u\u017cy\u0107 ekspozycj\u0119 dla uzyskania ciekawego rozmazania ruchu.<\/strong> W fotografii sportowej stosuje si\u0119 b\u0142yskawiczne czasy, by uchwyci\u0107 ostre szczeg\u00f3\u0142y akcji, natomiast d\u0142u\u017csza ekspozycja umo\u017cliwia tworzenie malowniczych smug \u015bwiate\u0142 oraz pokazanie p\u0142yn\u0105cej wody w artystyczny spos\u00f3b.<\/p>\n<p><strong>Dzi\u0119ki w\u0142a\u015bciwemu doborowi czasu otwarcia migawki fotograf zyskuje szerokie mo\u017cliwo\u015bci tw\u00f3rcze oraz precyzj\u0119 techniczn\u0105.<\/strong> To narz\u0119dzie daje przestrze\u0144 do eksperymentowania zar\u00f3wno ze \u015bwiat\u0142em, jak i ruchem \u2013 niezale\u017cnie od warunk\u00f3w czy stylu zdj\u0119\u0107, jakie planuje wykona\u0107.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_czas_naswietlania_i_jak_migawka_go_kontroluje\"><\/span>Czym jest czas na\u015bwietlania i jak migawka go kontroluje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Czas na\u015bwietlania okre\u015bla, jak d\u0142ugo migawka pozostaje otwarta, wpuszczaj\u0105c \u015bwiat\u0142o na matryc\u0119 aparatu. <strong>To w\u0142a\u015bnie od tego parametru zale\u017cy, przez jaki okres rejestrowany jest obraz.<\/strong> Bardzo kr\u00f3tki czas ekspozycji, na przyk\u0142ad <strong>1\/1000th of a second<\/strong>, \u015bwietnie sprawdza si\u0119 przy fotografowaniu szybkich akcji \u2013 wtedy \u0142atwo &#8222;zamrozi\u0107&#8221; ruch i uzyska\u0107 ostre zdj\u0119cia sportowe bez \u015blad\u00f3w rozmycia.<\/p>\n<p>Z kolei wyd\u0142u\u017cenie czasu na\u015bwietlania \u2013 do jednej sekundy lub nawet d\u0142u\u017cej \u2013 otwiera przed fotografem zupe\u0142nie nowe mo\u017cliwo\u015bci. <strong>Takie ustawienie pozwala uchwyci\u0107 malownicze smugi \u015bwiate\u0142 pojazd\u00f3w noc\u0105 czy p\u0142ynny ruch wody, tworz\u0105c niepowtarzalne efekty artystyczne zwi\u0105zane z celowym rozmyciem.<\/strong><\/p>\n<p>Migawka pracuje z niezwyk\u0142\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105: <strong>to fotograf decyduje o czasie ekspozycji, a aparat precyzyjnie realizuje te ustawienia.<\/strong> Nowoczesne sprz\u0119ty pozwalaj\u0105 wybiera\u0107 skrajnie kr\u00f3tkie warto\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li>mechaniczne migawki si\u0119gaj\u0105 1\/8000 sekundy,<\/li>\n<li>elektroniczne potrafi\u0105 skr\u00f3ci\u0107 czas nawet do 1\/40 000 sekundy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u0119ki temu u\u017cytkownik ma pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 kszta\u0142towania wygl\u0105du zdj\u0119cia \u2013 mo\u017ce zar\u00f3wno kontrolowa\u0107 ostro\u015b\u0107 obiekt\u00f3w w ruchu, jak i regulowa\u0107 jasno\u015b\u0107 ca\u0142ej sceny. <strong>Dobrze dobrany czas na\u015bwietlania nie tylko zapewnia odpowiedni\u0105 ekspozycj\u0119, ale daje te\u017c szans\u0119 kreatywnego podej\u015bcia do dynamiki kadru.<\/strong><\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie ten parametr odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 podczas fotografowania: <strong>wp\u0142ywa nie tylko na techniczn\u0105 stron\u0119 obrazu, lecz tak\u017ce umo\u017cliwia eksperymentowanie ze \u015bwiat\u0142em i zatrzymywanie wyj\u0105tkowych chwil wed\u0142ug w\u0142asnej wizji.<\/strong><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_ustawic_czas_migawki_w_aparacie_i_kiedy_stosowac_krotki_lub_dlugi_czas_naswietlania\"><\/span>Jak ustawi\u0107 czas migawki w aparacie i kiedy stosowa\u0107 kr\u00f3tki lub d\u0142ugi czas na\u015bwietlania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To <strong>zmieni\u0107 czas otwarcia migawki w aparacie<\/strong>, najpierw nale\u017cy ustawi\u0107 tryb pracy na manualny (oznaczony liter\u0105 <strong>M<\/strong>) albo skorzysta\u0107 z p\u00f3\u0142automatycznego wariantu preselekcji czasu, oznaczanego jako <strong>S<\/strong> or <strong>Tv<\/strong>. W pe\u0142ni manualnym ustawieniu to my decydujemy o d\u0142ugo\u015bci ekspozycji, natomiast w preselekcji wystarczy wskaza\u0107 wybran\u0105 warto\u015b\u0107, a <strong>aparat sam dobierze odpowiedni\u0105 przys\u0142on\u0119<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Bardzo kr\u00f3tkie czasy migawki, jak 1\/1000 sekundy, \u015bwietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 podczas fotografowania dynamicznych wydarze\u0144<\/strong> \u2013 mog\u0105 to by\u0107 zawody sportowe, ptaki szybuj\u0105ce na niebie czy biegn\u0105ce zwierz\u0119ta. Dzi\u0119ki nim ruch zostaje zatrzymany w kadrze i zdj\u0119cie pozostaje ostre oraz pozbawione rozmycia. Dodatkowo przy <strong>intensywnym \u015bwietle<\/strong> takie ustawienie pozwala unikn\u0105\u0107 prze\u015bwietlenia obrazu.<\/p>\n<p>In turn <strong>d\u0142u\u017cszy czas na\u015bwietlania<\/strong> \u2013 od u\u0142amka sekundy a\u017c po kilka sekund \u2013 wykorzystuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie wieczorem, noc\u0105 albo w s\u0142abo o\u015bwietlonych pomieszczeniach. Takie rozwi\u0105zanie daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania nietuzinkowych efekt\u00f3w artystycznych:<\/p>\n<ul>\n<li>rozmycie p\u0142yn\u0105cej rzeki,<\/li>\n<li>\u015bwietlne smugi jad\u0105cych samochod\u00f3w,<\/li>\n<li>\u201educhy\u201d pojawiaj\u0105ce si\u0119 na zat\u0142oczonych ulicach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jednak <strong>wyd\u0142u\u017cona ekspozycja wymaga u\u017cycia statywu \u2013 tylko wtedy zdj\u0119cia pozostan\u0105 nieporuszone<\/strong>.<\/p>\n<p>Je\u015bli marzymy o d\u0142ugim czasie na\u015bwietlania nawet w s\u0142oneczne dni, mo\u017cna si\u0119gn\u0105\u0107 po <strong>filtr ND (neutral density)<\/strong>. Ogranicza on ilo\u015b\u0107 wpadaj\u0105cego do obiektywu \u015bwiat\u0142a i umo\u017cliwia tworzenie zdj\u0119\u0107 z efektem p\u0142ynnego ruchu r\u00f3wnie\u017c przy bardzo jasnym otoczeniu.<\/p>\n<p>Warto te\u017c pami\u0119ta\u0107 o <strong>trybie Bulb<\/strong>. Pozwala on trzyma\u0107 migawk\u0119 otwart\u0105 tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo naciskamy spust \u2013 idealne rozwi\u0105zanie dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w astrofotografii czy malowania \u015bwiat\u0142em po zmroku.<\/p>\n<p><strong>Przy wyborze czasu migawki warto kierowa\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno zamierzonym efektem wizualnym, jak i panuj\u0105cymi warunkami o\u015bwietleniowymi.<\/strong> Fotografuj\u0105c sceny pe\u0142ne akcji najlepiej postawi\u0107 na kr\u00f3tki czas ekspozycji; gdy zale\u017cy nam na pokazaniu ruchu lub stworzeniu niecodziennych efekt\u00f3w \u2013 warto eksperymentowa\u0107 z d\u0142u\u017cszym na\u015bwietlaniem oraz dodatkowymi akcesoriami jak statyw czy filtr ND.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rodzaje_migawek_mechaniczna_elektroniczna_i_hybrydowa\"><\/span>Rodzaje migawek: mechaniczna, elektroniczna i hybrydowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W aparatach fotograficznych stosuje si\u0119 trzy podstawowe rodzaje migawki: <strong>mechaniczn\u0105, elektroniczn\u0105 oraz hybrydow\u0105<\/strong>. Migawka mechaniczna opiera swoje dzia\u0142anie na ruchomych kurtynach, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 form\u0119 szczelinow\u0105 \u2013 umieszczon\u0105 tu\u017c przy matrycy \u2013 lub centraln\u0105, znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 wewn\u0105trz obiektywu. <strong>Oba rozwi\u0105zania pozwalaj\u0105 dok\u0142adnie kontrolowa\u0107 czas ekspozycji i skutecznie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z lamp\u0105 b\u0142yskow\u0105.<\/strong><\/p>\n<p>In turn <strong>migawka elektroniczna<\/strong> nie wykorzystuje \u017cadnych element\u00f3w ruchomych; ca\u0142y proces sterowania \u015bwiat\u0142em odbywa si\u0119 cyfrowo, bezpo\u015brednio na poziomie matrycy. <strong>Takie podej\u015bcie umo\u017cliwia rejestrowanie zdj\u0119\u0107 z wyj\u0105tkowo kr\u00f3tkim czasem na\u015bwietlania, si\u0119gaj\u0105cym nawet 1\/40 000 sekundy.<\/strong> Praca tej migawki jest ca\u0142kowicie cicha i nie powoduje zu\u017cycia mechanicznych cz\u0119\u015bci. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce podczas fotografowania szybko przemieszczaj\u0105cych si\u0119 obiekt\u00f3w mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 efekt <strong>rolling shutter<\/strong>, czyli specyficzne zniekszta\u0142cenia obrazu.<\/p>\n<p>Hybrydowe rozwi\u0105zanie stanowi po\u0142\u0105czenie mo\u017cliwo\u015bci obu poprzednich typ\u00f3w. Cz\u0119\u015b\u0107 operacji przebiega w spos\u00f3b tradycyjny \u2013 fizyczne otwarcie czy zamkni\u0119cie kurtyny \u2013 natomiast inne etapy kontrolowane s\u0105 elektronicznie, jak cho\u0107by inicjacja ekspozycji. <strong>Tego rodzaju migawka oferuje zar\u00f3wno bardzo kr\u00f3tkie czasy na\u015bwietlania i wysok\u0105 jako\u015b\u0107 fotografii, jak i niemal bezg\u0142o\u015bne dzia\u0142anie aparatu.<\/strong> Najcz\u0119\u015bciej spotykana jest w bardziej zaawansowanych sprz\u0119tach fotograficznych i zapewnia u\u017cytkownikowi du\u017c\u0105 elastyczno\u015b\u0107 doboru parametr\u00f3w w rozmaitych warunkach o\u015bwietleniowych.<\/p>\n<ul>\n<li>migawka mechaniczna umo\u017cliwia precyzyjn\u0105 kontrol\u0119 ekspozycji,<\/li>\n<li>migawka elektroniczna pozwala na bardzo kr\u00f3tkie czasy na\u015bwietlania i cich\u0105 prac\u0119,<\/li>\n<li>migawka hybrydowa \u0142\u0105czy zalety obu technologii i oferuje elastyczno\u015b\u0107 ustawie\u0144,<\/li>\n<li>wyb\u00f3r typu migawki wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 oraz komfort pracy,<\/li>\n<li>odpowiedni dob\u00f3r migawki jest kluczowy przy dynamicznych uj\u0119ciach lub fotografii seryjnej.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Migawka_mechaniczna_%E2%80%93_budowa_dzialanie_i_zastosowanie\"><\/span>Migawka mechaniczna \u2013 budowa, dzia\u0142anie i zastosowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Migawka mechaniczna to <strong>precyzyjny uk\u0142ad, w kt\u00f3rym dwie ruchome kurtyny odpowiadaj\u0105 za dok\u0142adne dawkowanie \u015bwiat\u0142a wpadaj\u0105cego na matryc\u0119 aparatu.<\/strong> W przypadku popularnej <strong>migawki szczelinowej<\/strong> \u2013 obecnej w wi\u0119kszo\u015bci lustrzanek oraz aparat\u00f3w z wymiennymi obiektywami \u2013 obie kurtyny przesuwaj\u0105 si\u0119 poziomo tu\u017c przed sensorem. Najpierw tworz\u0105 w\u0105sk\u0105 szczelin\u0119, przez kt\u00f3r\u0105 przechodzi \u015bwiat\u0142o, a nast\u0119pnie j\u0105 zamykaj\u0105. <strong>Pozwala to precyzyjnie okre\u015bli\u0107 czas ekspozycji dla ka\u017cdego fragmentu fotografii.<\/strong><\/p>\n<p>In turn <strong>migawka centralna<\/strong> funkcjonuje wed\u0142ug innej zasady. Umieszczona jest wewn\u0105trz obiektywu i sk\u0142ada si\u0119 z kilku zachodz\u0105cych na siebie listk\u00f3w. <strong>Jej kluczow\u0105 zalet\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 synchronizacji z lamp\u0105 b\u0142yskow\u0105 przy niemal dowolnym czasie otwarcia przys\u0142ony, co doceniaj\u0105 zw\u0142aszcza fotografowie studyjni oraz ci pracuj\u0105cy ze \u015bwiat\u0142em b\u0142yskowym.<\/strong><\/p>\n<p>W migawek mechanicznych ca\u0142o\u015b\u0107 dzia\u0142ania polega wy\u0142\u0105cznie na ruchu fizycznych element\u00f3w. Po naci\u015bni\u0119ciu spustu migawki spr\u0119\u017cyna wprawia w ruch kurtyny lub listki, kt\u00f3re ods\u0142aniaj\u0105 b\u0105d\u017a zas\u0142aniaj\u0105 matryc\u0119 zgodnie z ustawionym czasem ekspozycji. <strong>Taki system gwarantuje nie tylko powtarzalno\u015b\u0107 efekt\u00f3w, ale tak\u017ce szeroki zakres dost\u0119pnych czas\u00f3w \u2013 od kilku sekund a\u017c po bardzo kr\u00f3tkie 1\/8000 sekundy.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>rozwi\u0105zania tego typu spotyka si\u0119 przede wszystkim w cyfrowych lustrzankach,<\/li>\n<li>mechaniczne migawki wyst\u0119puj\u0105 w profesjonalnych aparatach fotograficznych,<\/li>\n<li>u\u017cytkownicy ceni\u0105 je za niezawodno\u015b\u0107 oraz ochron\u0119 przed zak\u0142\u00f3ceniami elektrycznymi,<\/li>\n<li>brak efektu rolling shutter podczas rejestrowania dynamicznych scen,<\/li>\n<li>migawki centralne cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 w \u015brednioformatowych systemach.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Trwa\u0142o\u015b\u0107 takich migawek bywa imponuj\u0105ca<\/strong> \u2013 najlepsze modele lustrzanek wytrzymuj\u0105 nawet p\u00f3\u0142 miliona cykli pracy, cho\u0107 standardowo producenci podaj\u0105 warto\u015bci rz\u0119du 100\u2013500 tysi\u0119cy wyzwole\u0144. <strong>Ostateczna \u017cywotno\u015b\u0107 zale\u017cy jednak zar\u00f3wno od warunk\u00f3w u\u017cytkowania sprz\u0119tu, jak i intensywno\u015bci jego eksploatacji.<\/strong><\/p>\n<p>Stosuj\u0105c mechaniczn\u0105 migawk\u0119 fotograf ma pewno\u015b\u0107 <strong>pe\u0142nej kontroli nad czasem na\u015bwietlania i bezproblemowej wsp\u00f3\u0142pracy z lampami b\u0142yskowymi.<\/strong> Naturalne efekty obrazu id\u0105 tu w parze z brakiem cyfrowych zak\u0142\u00f3ce\u0144 charakterystycznych dla elektronicznych rozwi\u0105za\u0144 tego typu, co sprawia, \u017ce po takie rozwi\u0105zanie ch\u0119tnie si\u0119gaj\u0105 zar\u00f3wno amatorzy szukaj\u0105cy niezawodno\u015bci sprz\u0119tu, jak i profesjonali\u015bci oczekuj\u0105cy przewidywalno\u015bci podczas pracy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Migawka_elektroniczna_%E2%80%93_zasada_dzialania_i_zalety\"><\/span>Migawka elektroniczna \u2013 zasada dzia\u0142ania i zalety<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Migawka elektroniczna pozwala kontrolowa\u0107 ekspozycj\u0119 bez u\u017cycia mechanicznych podzespo\u0142\u00f3w.<\/strong> Zamiast fizycznego otwierania i zamykania, \u015bwiat\u0142o trafia do matrycy aparatu poprzez cyfrowe sterowanie. Ka\u017cdy piksel rejestruje \u015bwiat\u0142o przez dok\u0142adnie okre\u015blony czas, a nast\u0119pnie przekazuje zebrane informacje dalej. <strong>Rozwi\u0105zanie to umo\u017cliwia uzyskanie niezwykle kr\u00f3tkich czas\u00f3w na\u015bwietlania \u2013 nawet rz\u0119du <strong>1\/40 000 sekundy<\/strong>.<\/strong> Takie mo\u017cliwo\u015bci doceni\u0105 zw\u0142aszcza osoby fotografuj\u0105ce sceny pe\u0142ne ruchu lub pracuj\u0105ce w ostrym s\u0142o\u0144cu.<\/p>\n<p>Jednym z najwi\u0119kszych atut\u00f3w migawki elektronicznej jest jej absolutna <strong>bezg\u0142o\u015bno\u015b\u0107<\/strong>. <strong>Brak ruchomych cz\u0119\u015bci sprawia, \u017ce wykonanie zdj\u0119cia nie powoduje \u017cadnych d\u017awi\u0119k\u00f3w, co ma ogromne znaczenie przy pracy wymagaj\u0105cej dyskrecji \u2013 na przyk\u0142ad podczas uroczysto\u015bci czy w miejscach publicznych.<\/strong> U\u017cytkownicy smartfon\u00f3w czy aparat\u00f3w kompaktowych mog\u0105 fotografowa\u0107 niezauwa\u017ceni, nie zak\u0142\u00f3caj\u0105c spokoju otoczenia.<\/p>\n<p>Dodatkowo ten rodzaj migawki umo\u017cliwia wykonywanie bardzo szybkich serii zdj\u0119\u0107. Ograniczenia typowe dla mechaniki tutaj nie wyst\u0119puj\u0105, wi\u0119c aparat jest w stanie rejestrowa\u0107 kolejne kadry z wyj\u0105tkow\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 \u2013 szczeg\u00f3lnie wa\u017cn\u0105 dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sportu czy reporter\u00f3w uwieczniaj\u0105cych dynamiczne wydarzenia.<\/p>\n<ul>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania <strong>bardzo kr\u00f3tkich czas\u00f3w na\u015bwietlania<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>ca\u0142kowita bezg\u0142o\u015bno\u015b\u0107 pracy<\/strong> \u2013 brak d\u017awi\u0119ku podczas wykonywania zdj\u0119cia,<\/li>\n<li>brak ogranicze\u0144 wynikaj\u0105cych z mechaniki \u2013 szybsze serie zdj\u0119\u0107,<\/li>\n<li>idealne rozwi\u0105zanie do fotografii sportowej i reporta\u017cowej,<\/li>\n<li>\u0142atwo\u015b\u0107 fotografowania w miejscach wymagaj\u0105cych dyskrecji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Warto jednak pami\u0119ta\u0107 o pewnej niedogodno\u015bci: efekcie <strong>rolling shutter<\/strong>. <strong>Polega on na tym, \u017ce obraz odczytywany jest stopniowo \u2013 linia po linii \u2013 co mo\u017ce prowadzi\u0107 do deformacji kszta\u0142t\u00f3w przy szybkim ruchu obiekt\u00f3w lub samego aparatu.<\/strong> Szczeg\u00f3lnie widoczne jest to podczas fotografowania b\u0142yskawicznie przemieszczaj\u0105cych si\u0119 element\u00f3w albo w trakcie filmowania akcji.<\/p>\n<p><strong>Migawka elektroniczna gwarantuje wi\u0119c cich\u0105 prac\u0119, rekordowo kr\u00f3tkie ekspozycje oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 b\u0142yskawicznego robienia zdj\u0119\u0107 seryjnych, cho\u0107 niesie ze sob\u0105 ryzyko pojawienia si\u0119 efektu rolling shutter przy du\u017cej dynamice sceny.<\/strong> Obecnie tego typu technologia sta\u0142a si\u0119 standardem zar\u00f3wno w nowoczesnych kompaktach, jak i smartfonach \u2013 wsz\u0119dzie tam, gdzie liczy si\u0119 szybko\u015b\u0107 oraz dyskrecja dzia\u0142ania.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Migawka_hybrydowa_%E2%80%93_polaczenie_technologii_mechanicznej_i_elektronicznej\"><\/span>Migawka hybrydowa \u2013 po\u0142\u0105czenie technologii mechanicznej i elektronicznej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Migawka hybrydowa<\/strong> to innowacyjne po\u0142\u0105czenie rozwi\u0105za\u0144 mechanicznych i elektronicznych w jednym aparacie fotograficznym. W praktyce oznacza to, \u017ce jeden z etap\u00f3w \u2013 zazwyczaj otwarcie przedniej kurtyny \u2013 odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 elektroniki, natomiast zamkni\u0119cie tylnej kurtyny realizowane jest tradycyjnie, mechanicznie. <strong>Takie po\u0142\u0105czenie pozwala osi\u0105ga\u0107 wyj\u0105tkowo kr\u00f3tkie czasy na\u015bwietlania, si\u0119gaj\u0105ce nawet <strong>1\/16 000 sekundy<\/strong>, bez kompromis\u00f3w w jako\u015bci fotografii.<\/strong><\/p>\n<p>Zastosowanie komponent\u00f3w elektronicznych sprawia, \u017ce <strong>praca migawki jest niemal nies\u0142yszalna<\/strong>. To ogromna zaleta podczas fotografowania tam, gdzie dyskrecja jest kluczowa \u2013 na przyk\u0142ad podczas \u015blub\u00f3w czy przedstawie\u0144 teatralnych. <strong>Obecno\u015b\u0107 mechanicznej tylnej kurtyny eliminuje typowe dla wy\u0142\u0105cznie elektronicznych migawek zniekszta\u0142cenia obrazu (rolling shutter), co pozwala zachowa\u0107 ostro\u015b\u0107 i szczeg\u00f3\u0142owo\u015b\u0107 nawet przy dynamicznych uj\u0119ciach.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy w trybie niemal ca\u0142kowitej ciszy,<\/li>\n<li>wyj\u0105tkowo kr\u00f3tkie czasy ekspozycji si\u0119gaj\u0105ce 1\/16 000 sekundy,<\/li>\n<li>eliminacja efektu rolling shutter,<\/li>\n<li>wy\u017csza niezawodno\u015b\u0107 dzi\u0119ki ograniczeniu zu\u017cycia cz\u0119\u015bci ruchomych,<\/li>\n<li>doskona\u0142a jako\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 seryjnych nawet przy intensywnym u\u017cytkowaniu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podczas zdj\u0119\u0107 seryjnych <strong>hybrydowa migawka umo\u017cliwia wykonanie wielu kadr\u00f3w w ci\u0105gu sekundy bez spadku jako\u015bci rejestrowanych obraz\u00f3w<\/strong>. Po\u0142\u0105czenie obu technologii przek\u0142ada si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na mniejsze zu\u017cycie cz\u0119\u015bci ruchomych oraz zwi\u0119kszon\u0105 niezawodno\u015b\u0107 sprz\u0119tu \u2013 aparat lepiej znosi intensywne u\u017cytkowanie i rzadziej wymaga naprawy. Tego typu rozwi\u0105zania mo\u017cna spotka\u0107 przede wszystkim w profesjonalnych bezlusterkowcach i zaawansowanych lustrzankach systemowych.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki migawce hybrydowej fotografowie zyskuj\u0105 du\u017c\u0105 swobod\u0119 dzia\u0142ania. <strong>Mog\u0105 korzysta\u0107 zar\u00f3wno z szybkich czas\u00f3w ekspozycji charakterystycznych dla technologii cyfrowych, jak i ze stabilno\u015bci oraz precyzji oferowanej przez mechanik\u0119<\/strong>. Przyk\u0142adowo taki system umo\u017cliwia prac\u0119 w trybie cichym czy wykonywanie serii zdj\u0119\u0107 o doskona\u0142ej jako\u015bci niezale\u017cnie od warunk\u00f3w o\u015bwietleniowych. Zar\u00f3wno testy laboratoryjne, jak i opinie do\u015bwiadczonych u\u017cytkownik\u00f3w potwierdzaj\u0105 skuteczno\u015b\u0107 tego rozwi\u0105zania.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Migawka_szczelinowa_i_centralna_%E2%80%93_roznice_konstrukcyjne_i_wplyw_na_fotografie\"><\/span>Migawka szczelinowa i centralna \u2013 r\u00f3\u017cnice konstrukcyjne i wp\u0142yw na fotografi\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Migawka szczelinowa<\/strong> and <strong>migawka centralna<\/strong> r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno konstrukcj\u0105, jak i wp\u0142ywem na efekt ko\u0144cowy zdj\u0119cia.<\/p>\n<p>W migawce szczelinowej zastosowano <strong>dwie poziome kurtyny<\/strong>, kt\u00f3re przesuwaj\u0105 si\u0119 tu\u017c przed matryc\u0105 aparatu, tworz\u0105c w\u0105ski otw\u00f3r przepuszczaj\u0105cy \u015bwiat\u0142o. <strong>Takie rozwi\u0105zanie umo\u017cliwia rejestrowanie zdj\u0119\u0107 z bardzo kr\u00f3tkim czasem na\u015bwietlania \u2013 w profesjonalnych aparatach nawet do 1\/8000 sekundy.<\/strong> Jednak przy korzystaniu z lampy b\u0142yskowej pojawiaj\u0105 si\u0119 pewne ograniczenia:<\/p>\n<ul>\n<li>pe\u0142na synchronizacja b\u0142ysku jest mo\u017cliwa jedynie przy relatywnie d\u0142ugich czasach ekspozycji,<\/li>\n<li>najcz\u0119\u015bciej ograniczenie to wynosi 1\/200 lub 1\/250 sekundy,<\/li>\n<li>przy jeszcze kr\u00f3tszym czasie cz\u0119\u015b\u0107 kadru mo\u017ce pozosta\u0107 niedo\u015bwietlona przez lamp\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Migawka centralna montowana jest <strong>wewn\u0105trz obiektywu<\/strong> i sk\u0142ada si\u0119 z kilku listk\u00f3w, kt\u00f3re otwieraj\u0105 si\u0119 jednocze\u015bnie podczas wykonywania zdj\u0119cia. <strong>Taka konstrukcja pozwala na synchronizacj\u0119 b\u0142ysku praktycznie przy ka\u017cdym czasie otwarcia migawki \u2013 nawet przy 1\/500 czy 1\/1000 sekundy.<\/strong> Dzi\u0119ki temu fotografuj\u0105c zar\u00f3wno w plenerze, jak i w studiu, mo\u017cna swobodnie u\u017cywa\u0107 lampy b\u0142yskowej niezale\u017cnie od ustawionego czasu ekspozycji.<\/p>\n<p>W codziennym u\u017cytkowaniu:<\/p>\n<ul>\n<li>migawka szczelinowa najcz\u0119\u015bciej stosowana jest w lustrzankach oraz bezlusterkowcach,<\/li>\n<li>\u015bwietnie sprawdza si\u0119 podczas fotografowania sportu czy reporta\u017cu wsz\u0119dzie tam, gdzie liczy si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 bardzo szybkiego rejestrowania obrazu,<\/li>\n<li>migawk\u0119 centraln\u0105 znajdziemy g\u0142\u00f3wnie w aparatach \u015brednioformatowych oraz wybranych kompaktowych modelach,<\/li>\n<li>jej najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 jest pe\u0142na kompatybilno\u015b\u0107 z lampami b\u0142yskowymi,<\/li>\n<li>nie wyst\u0119puje ryzyko utraty cz\u0119\u015bci \u015bwiat\u0142a podczas zdj\u0119\u0107 z fleszem.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Je\u015bli zale\u017cy Ci na maksymalnie kr\u00f3tkich czasach na\u015bwietlania \u2013 na przyk\u0142ad podczas fotografowania dynamicznych scen \u2013 lepszym wyborem b\u0119dzie migawka szczelinowa.<\/strong> Natomiast <strong>w pracy ze \u015bwiat\u0142em b\u0142yskowym i precyzyjnej kontroli nad o\u015bwietleniem kadru, szczeg\u00f3lnie w portretach lub zdj\u0119ciach studyjnych, najlepiej sprawdza si\u0119 migawka centralna.<\/strong> Wyb\u00f3r odpowiedniego rodzaju migawki znacz\u0105co wp\u0142ywa zar\u00f3wno na kreatywno\u015b\u0107 fotografa, jak i techniczne mo\u017cliwo\u015bci sprz\u0119tu, zw\u0142aszcza w pracy ze sztucznym \u015bwiat\u0142em lub podczas konieczno\u015bci szybkiej reakcji przy wykonywaniu zdj\u0119\u0107.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Efekt_rolling_shutter_i_migawka_globalna_%E2%80%93_jak_typ_migawki_wplywa_na_jakosc_zdjec\"><\/span>Efekt rolling shutter i migawka globalna \u2013 jak typ migawki wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Effect <strong>rolling shutter<\/strong> pojawia si\u0119 wtedy, gdy elektroniczna migawka skanuje obraz po kolei, linia po linii. W rezultacie podczas fotografowania szybko przemieszczaj\u0105cych si\u0119 obiekt\u00f3w lub energicznego poruszania aparatem \u0142atwo dostrzec r\u00f3\u017cne zniekszta\u0142cenia \u2013 linie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 przechylone, sylwetki zostaj\u0105 nienaturalnie rozci\u0105gni\u0119te, a kszta\u0142ty trac\u0105 ostro\u015b\u0107 i staj\u0105 si\u0119 poszarpane. <strong>Szczeg\u00f3lnie widoczne jest to na zdj\u0119ciach p\u0119dz\u0105cych samochod\u00f3w czy dynamicznych scenach sportowych.<\/strong> Takie deformacje negatywnie wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 fotografii, bo rzeczywisty wygl\u0105d przedmiot\u00f3w zostaje zaburzony.<\/p>\n<p>Zupe\u0142nie inaczej dzia\u0142a <strong>migawka globalna<\/strong>. W tym przypadku ca\u0142a matryca rejestruje \u015bwiat\u0142o jednocze\u015bnie \u2013 wszystkie piksele \u201ewidz\u0105\u201d scen\u0119 w identycznej chwili. <strong>Dzi\u0119ki temu efekt rolling shutter znika ca\u0142kowicie, a nawet gwa\u0142towne ruchy nie powoduj\u0105 przek\u0142ama\u0144 w odwzorowaniu kszta\u0142t\u00f3w.<\/strong> Fotografie wykonane w ten spos\u00f3b cechuj\u0105 si\u0119 wysok\u0105 jako\u015bci\u0105 tak\u017ce przy du\u017cej dynamice \u2013 nie pojawiaj\u0105 si\u0119 przesuni\u0119cia ani rozmazania charakterystyczne dla tradycyjnego skanowania liniowego.<\/p>\n<ul>\n<li>elektroniczna migawka umo\u017cliwia bardzo kr\u00f3tkie czasy ekspozycji,<\/li>\n<li>pracuje wyj\u0105tkowo cicho,<\/li>\n<li>podczas rejestrowania ruchliwych scen istnieje ryzyko powstania zniekszta\u0142ce\u0144 rolling shutter,<\/li>\n<li>migawka globalna eliminuje te problemy,<\/li>\n<li>zapewnia doskona\u0142\u0105 ostro\u015b\u0107 nawet przy bardzo szybkim ruchu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Migawka globalna znajduje zastosowanie w profesjonalnych aparatach oraz specjalistycznych kamerach przemys\u0142owych.<\/strong> W praktyce technologia globalnej migawki sprawdza si\u0119 wsz\u0119dzie tam, gdzie kluczowe jest wierne uchwycenie ruchu bez utraty szczeg\u00f3\u0142\u00f3w \u2014 na przyk\u0142ad w fotografii sportowej czy reporta\u017cowej.<\/p>\n<p>Z kolei klasyczne rozwi\u0105zania elektroniczne s\u0105 wystarczaj\u0105ce przy statycznych kadrach albo wolniejszym tempie akcji, cho\u0107 ogranicza je wspomniany efekt rolling shutter. <strong>Planuj\u0105c zakup sprz\u0119tu do rejestrowania dynamicznych uj\u0119\u0107, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na rodzaj zamontowanej migawki oraz obecno\u015b\u0107 technologii minimalizuj\u0105cych zniekszta\u0142cenia obrazu.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Migawka w aparacie odpowiada za to, ile \u015bwiat\u0142a trafia na matryc\u0119. Jej dzia\u0142anie polega na szybkim otwieraniu i zamykaniu kurtyn, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":611,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[653,639,641,637,649,638,655,650,644,647,642,643,648,645,646,640,636,652,654,651],"class_list":["post-612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotografia","tag-czas-ekspozycji","tag-czas-otwarcia-migawki","tag-efekt-rolling-shutter","tag-elektroniczne","tag-filtry-polaryzacyjne-w-migawce-elektro-optycznej","tag-hybrydowe","tag-listki-migawki-centralnej","tag-mechanizm-spustu-migawki","tag-migawka-centralna","tag-migawka-elektro-optyczna","tag-migawka-globalna","tag-migawka-szczelinowa","tag-migawka-zarema","tag-migawki-elektroniczne","tag-migawki-hybrydowe","tag-predkosc-naswietlania","tag-rodzaje-migawki-mechaniczne","tag-rozmiar-szczeliny-migawki","tag-ruchome-elementy-migawki-szczelinowej","tag-ustawienie-czasu-migawki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Migawka w aparacie odpowiada za to, ile \u015bwiat\u0142a trafia na matryc\u0119. Jej dzia\u0142anie polega na szybkim otwieraniu i zamykaniu kurtyn, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uliczne pi\u0119kno\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T06:02:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanna Kobylarz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Kobylarz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joanna Kobylarz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bad27ec871695588070647081daace3\"},\"headline\":\"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia\",\"datePublished\":\"2026-04-09T06:02:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/\"},\"wordCount\":3114,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ta5KkbgnbB5YvHbGukKuj_801e144fae2948bebafc205d057603f6.jpg\",\"keywords\":[\"Czas ekspozycji\",\"Czas otwarcia migawki\",\"Efekt rolling shutter\",\"elektroniczne\",\"Filtry polaryzacyjne w migawce elektro-optycznej\",\"hybrydowe)\",\"Listki migawki centralnej\",\"Mechanizm spustu migawki\",\"Migawka centralna\",\"Migawka elektro-optyczna\",\"Migawka globalna\",\"Migawka szczelinowa\",\"Migawka Zarema\",\"Migawki elektroniczne\",\"Migawki hybrydowe\",\"Pr\u0119dko\u015b\u0107 na\u015bwietlania\",\"Rodzaje migawki (mechaniczne\",\"Rozmiar szczeliny migawki\",\"Ruchome elementy migawki szczelinowej\",\"Ustawienie czasu migawki\"],\"articleSection\":[\"Fotografia artystyczna\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/\",\"name\":\"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ta5KkbgnbB5YvHbGukKuj_801e144fae2948bebafc205d057603f6.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T06:02:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ta5KkbgnbB5YvHbGukKuj_801e144fae2948bebafc205d057603f6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ta5KkbgnbB5YvHbGukKuj_801e144fae2948bebafc205d057603f6.jpg\",\"width\":2368,\"height\":1792},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/\",\"name\":\"Uliczne pi\u0119kno\",\"description\":\"Fotografia uliczna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Uliczne pi\u0119kno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Projekt-bez-nazwy-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Projekt-bez-nazwy-1.png\",\"width\":140,\"height\":70,\"caption\":\"Uliczne pi\u0119kno\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bad27ec871695588070647081daace3\",\"name\":\"Joanna Kobylarz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Kobylarz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/en\\\/author\\\/potezny-artysta-fotograf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia","og_description":"Migawka w aparacie odpowiada za to, ile \u015bwiat\u0142a trafia na matryc\u0119. Jej dzia\u0142anie polega na szybkim otwieraniu i zamykaniu kurtyn, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/","og_site_name":"Uliczne pi\u0119kno","article_published_time":"2026-04-09T06:02:38+00:00","author":"Joanna Kobylarz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joanna Kobylarz","Estimated reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/"},"author":{"name":"Joanna Kobylarz","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#\/schema\/person\/8bad27ec871695588070647081daace3"},"headline":"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia","datePublished":"2026-04-09T06:02:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/"},"wordCount":3114,"publisher":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ta5KkbgnbB5YvHbGukKuj_801e144fae2948bebafc205d057603f6.jpg","keywords":["Czas ekspozycji","Czas otwarcia migawki","Efekt rolling shutter","elektroniczne","Filtry polaryzacyjne w migawce elektro-optycznej","hybrydowe)","Listki migawki centralnej","Mechanizm spustu migawki","Migawka centralna","Migawka elektro-optyczna","Migawka globalna","Migawka szczelinowa","Migawka Zarema","Migawki elektroniczne","Migawki hybrydowe","Pr\u0119dko\u015b\u0107 na\u015bwietlania","Rodzaje migawki (mechaniczne","Rozmiar szczeliny migawki","Ruchome elementy migawki szczelinowej","Ustawienie czasu migawki"],"articleSection":["Fotografia artystyczna"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/","name":"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ta5KkbgnbB5YvHbGukKuj_801e144fae2948bebafc205d057603f6.jpg","datePublished":"2026-04-09T06:02:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#primaryimage","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ta5KkbgnbB5YvHbGukKuj_801e144fae2948bebafc205d057603f6.jpg","contentUrl":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ta5KkbgnbB5YvHbGukKuj_801e144fae2948bebafc205d057603f6.jpg","width":2368,"height":1792},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/jak-dziala-migawka-w-aparacie-i-jak-wplywa-na-zdjecia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak dzia\u0142a migawka w aparacie i jak wp\u0142ywa na zdj\u0119cia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#website","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/","name":"Uliczne pi\u0119kno","description":"Fotografia uliczna","publisher":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#organization","name":"Uliczne pi\u0119kno","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Projekt-bez-nazwy-1.png","contentUrl":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Projekt-bez-nazwy-1.png","width":140,"height":70,"caption":"Uliczne pi\u0119kno"},"image":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#\/schema\/person\/8bad27ec871695588070647081daace3","name":"Joanna Kobylarz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Kobylarz"},"sameAs":["https:\/\/piotrowskipawel.pl"],"url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/author\/potezny-artysta-fotograf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}