{"id":579,"date":"2025-11-28T07:51:26","date_gmt":"2025-11-28T06:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/"},"modified":"2026-09-22T12:51:43","modified_gmt":"2026-09-22T10:51:43","slug":"dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/","title":{"rendered":"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku"},"content":{"rendered":"<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Article\",\n    \"headline\": \"300 DPI \\u2013 co to jest, kiedy stosowa\\u0107 i jak dobra\\u0107 rozdzielczo\\u015b\\u0107 do druku\",\n    \"inLanguage\": \"pl\",\n    \"datePublished\": \"2025-11-28\",\n    \"dateModified\": \"2026-09-22\"\n}<\/script><\/p>\n<article>\n<p>DPI w druku oznacza g\u0119sto\u015b\u0107 punkt\u00f3w na cal \u2014 nie ostro\u015b\u0107 obrazu na ekranie \u2014 i decyduje o detalach oraz przej\u015bciach tonalnych w wydruku. Najcz\u0119\u015bciej potrzebne jest <strong>300 DPI<\/strong>, bo daje wyra\u017ane szczeg\u00f3\u0142y w wizyt\u00f3wkach, ulotkach i katalogach przy rozs\u0105dnym rozmiarze pliku.<\/p>\n<p>Artyku\u0142 wyja\u015bnia r\u00f3\u017cnic\u0119 <strong>DPI vs PPI<\/strong> (druk vs piksele obrazu) i podaje progi: 72 DPI (web, podgl\u0105d), 150 DPI (plakaty z wi\u0119kszej odleg\u0142o\u015bci), 300 DPI (standard zdj\u0119\u0107, ulotek, wizyt\u00f3wek, katalog\u00f3w), 600 DPI (drobny tekst, linie, specjalistyczne wydruki), wraz z przyk\u0142adami dla plakat\u00f3w i baner\u00f3w.<\/p>\n<p>Sekcja praktyczna opisuje, jak sprawdzi\u0107 DPI pliku w popularnych programach i systemach oraz kiedy mo\u017cna je podnie\u015b\u0107 bez widocznej straty jako\u015bci, uwzgl\u0119dniaj\u0105c realn\u0105 liczb\u0119 pikseli i docelowy rozmiar wydruku. Na ko\u0144cu czeka kr\u00f3tka checklista wyboru DPI do druku oraz por\u00f3wnanie scenariuszy 72\/150\/300\/600 DPI dla szybkiej decyzji.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Jak_dziala_DPI_%E2%80%93_liczba_plamek_na_cal_i_jej_wplyw_na_szczegoly_obrazu\" >How DPI works - the number of dots per inch and its effect on image detail<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#DPI_a_PPI_SPI_DPC_%E2%80%93_roznice_miedzy_jednostkami_gestosci_obrazu\" >DPI versus PPI, SPI, DPC - differences between image density units<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Rozdzielczosc_DPI_a_jakosc_wydruku_%E2%80%93_jak_gestosc_punktow_wplywa_na_efekt_koncowy\" >DPI resolution and print quality - how dot density affects the end result<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#DPI_w_praktyce_%E2%80%93_zastosowanie_w_drukarkach_ploterach_i_naswietlarkach\" >DPI in practice - application in printers, plotters and highlighters<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Wplyw_DPI_na_projektowanie_graficzne_fotografie_i_poligrafie\" >The impact of DPI on graphic design, photography and printing<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Jak_sprawdzic_i_ustawic_DPI_w_plikach_graficznych_oraz_zdjeciach\" >How to check and set the DPI in image files and photos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Jak_dobrac_optymalna_wartosc_DPI_do_druku_zdjec_dokumentow_i_grafik\" >How to choose the optimum DPI value for printing photos, documents and graphics<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Najczestsze_bledy_i_mity_dotyczace_DPI_%E2%80%93_na_co_zwracac_uwage\" >The most common mistakes and myths about DPI - what to look out for<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Kategorie\" >Kategorie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Szukaj_na_blogu\" >Search the blog<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Roznica_miedzy_DPI_a_PPI_oraz_innymi_jednostkami_SPI_DPC\" >R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy DPI a PPI oraz innymi jednostkami (SPI, DPC)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/#Praktyczne_progi_rozdzielczosci_dla_roznych_zastosowan_72150300600_DPI\" >Praktyczne progi rozdzielczo\u015bci dla r\u00f3\u017cnych zastosowa\u0144 (72\/150\/300\/600 DPI)<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dziala_DPI_%E2%80%93_liczba_plamek_na_cal_i_jej_wplyw_na_szczegoly_obrazu\"><\/span>How DPI works - the number of dots per inch and its effect on image detail<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>G\u0119sto\u015b\u0107 DPI w wydruku decyduje o ostro\u015bci kontur\u00f3w i g\u0142adko\u015bci przej\u015b\u0107 tonalnych \u2014 <strong>300 DPI<\/strong> to powszechny standard dla materia\u0142\u00f3w ogl\u0105danych z bliska. <i>PPI<\/i> m\u00f3wi o liczbie pikseli obrazu i okre\u015bla, ile informacji niesie plik przed drukiem.<\/p>\n<p>Cztery progi u\u0142atwiaj\u0105 dob\u00f3r jako\u015bci: 72 DPI dla podgl\u0105du, webu i bardzo du\u017cych baner\u00f3w z dystansu; 150 DPI dla plakat\u00f3w A1\u2013A0 ogl\u0105danych z kilku metr\u00f3w; 300 DPI dla zdj\u0119\u0107, ulotek, wizyt\u00f3wek i katalog\u00f3w; 600 DPI dla cienkich linii, drobnego tekstu i ilustracji technicznych.<\/p>\n<p>DPI sprawdzisz we w\u0142a\u015bciwo\u015bciach pliku \u2014 Windows: Szczeg\u00f3\u0142y; macOS: Informacje \u2014 albo w oknie rozmiaru obrazu w edytorze. Samo podniesienie DPI bez dodania pikseli nic nie zmienia. Bezpieczne przeskalowanie wymaga liczby pikseli odpowiadaj\u0105cej docelowemu formatowi przy 300 DPI.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DPI_a_PPI_SPI_DPC_%E2%80%93_roznice_miedzy_jednostkami_gestosci_obrazu\"><\/span>DPI versus PPI, SPI, DPC - differences between image density units<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>DPI (dots per inch) opisuje liczb\u0119 punkt\u00f3w barwnych nanoszonych przez drukark\u0119 na 1 cal \u2014 to parametr urz\u0105dzenia, nie pliku \u2014 i wp\u0142ywa na ostro\u015b\u0107 kontur\u00f3w oraz g\u0142adko\u015b\u0107 przej\u015b\u0107 tonalnych. PPI (pixels per inch) okre\u015bla g\u0119sto\u015b\u0107 pikseli pliku lub ekranu i decyduje, ile informacji ma obraz przed drukiem.<\/p>\n<p>Sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy jednostkami? SPI (samples per inch) dotyczy skanowania, a DPC (dots per centimeter) to metryczny odpowiednik DPI \u2014 przy czym 1 cal to 2,54 cm. Podniesienie samego DPI bez zwi\u0119kszenia liczby pikseli nie poprawi wydruku. G\u0119sto\u015b\u0107 trzeba wi\u0105za\u0107 z rozmiarem i odleg\u0142o\u015bci\u0105 ogl\u0105dania.<\/p>\n<p>Progi praktyczne porz\u0105dkuj\u0105 dob\u00f3r: oko\u0142o 72 DPI dla podgl\u0105du i baner\u00f3w z daleka, oko\u0142o 150 DPI dla plakat\u00f3w A1\u2013A0 z kilku metr\u00f3w, 300 DPI dla zdj\u0119\u0107, ulotek, wizyt\u00f3wek i katalog\u00f3w, a 600 DPI dla drobnego tekstu, cienkich linii i ilustracji technicznych.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozdzielczosc_DPI_a_jakosc_wydruku_%E2%80%93_jak_gestosc_punktow_wplywa_na_efekt_koncowy\"><\/span>DPI resolution and print quality - how dot density affects the end result<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>G\u0119sto\u015b\u0107 DPI bezpo\u015brednio kszta\u0142tuje ostro\u015b\u0107 kontur\u00f3w, czytelno\u015b\u0107 drobnego tekstu i g\u0142adko\u015b\u0107 gradient\u00f3w \u2014 oko\u0142o 300 DPI daje czyste kraw\u0119dzie i naturalne przej\u015bcia tonalne bez \u201eschodk\u00f3w&#8221;. Czy wy\u017csza warto\u015b\u0107 zawsze oznacza lepszy efekt? Niekoniecznie, bo bez odpowiedniej liczby pikseli w pliku wynik si\u0119 nie zmieni.<\/p>\n<p>Dob\u00f3r parametr\u00f3w do zastosowania sprawdza si\u0119 w praktyce:<\/p>\n<ul>\n<li>oko\u0142o 72 DPI \u2013 podgl\u0105d\/web oraz bardzo du\u017ce banery ogl\u0105dane z daleka,<\/li>\n<li>oko\u0142o 150 DPI \u2013 plakaty A1\u2013A0 z dystansu kilku metr\u00f3w,<\/li>\n<li>300 DPI \u2013 zdj\u0119cia, ulotki, wizyt\u00f3wki, katalogi ogl\u0105dane z bliska,<\/li>\n<li>600 DPI \u2013 cienkie linie, drobny tekst, ilustracje techniczne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>DPI \u0142\u0105czy si\u0119 z PPI pliku \u2014 sama zmiana liczby DPI bez zwi\u0119kszenia pikseli nie poprawi jako\u015bci. Obraz 3000\u00d72000 px przy 300 DPI da wydruk oko\u0142o 10\u00d76,7 cala (~25,4\u00d717 cm). Wi\u0119kszy format wymaga proporcjonalnie wi\u0119cej pikseli lub akceptacji ni\u017cszej g\u0119sto\u015bci punkt\u00f3w.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DPI_w_praktyce_%E2%80%93_zastosowanie_w_drukarkach_ploterach_i_naswietlarkach\"><\/span>DPI in practice - application in printers, plotters and highlighters<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dob\u00f3r DPI do urz\u0105dzenia i formatu wp\u0142ywa na czas oraz koszt produkcji \u2014 oko\u0142o 300 DPI zwykle wystarcza do materia\u0142\u00f3w ogl\u0105danych z bliska, a wy\u017csze warto\u015bci pomagaj\u0105 przy cienkich liniach i drobnym tek\u015bcie kosztem wi\u0119kszych plik\u00f3w i d\u0142u\u017cszego druku.<\/p>\n<p>Zakresy urz\u0105dze\u0144 r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 wyra\u017anie. Drukarki biurowe osi\u0105gaj\u0105 zwykle 600\u20131200 dpi (tryb tekst\/grafika), drukarki foto inkjet \u2014 oko\u0142o 1440\u20132880 dpi dla g\u0142adkich gradient\u00f3w, a na\u015bwietlarki CTP \u2014 oko\u0142o 1200\u20134800 dpi dla rastr\u00f3w i precyzyjnej siatki. Plotery wielkoformatowe \u0142\u0105czy si\u0119 z wi\u0119ksz\u0105 odleg\u0142o\u015bci\u0105 ogl\u0105dania, dlatego oko\u0142o 100\u2013150 dpi bywa wystarczaj\u0105ce dla plakat\u00f3w A0 czy baner\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li>72\u2013100 dpi \u2013 bardzo du\u017cy format z daleka (banery, siatki, billboardy).<\/li>\n<li>150 dpi \u2013 plakaty A1\u2013A0 ogl\u0105dane z kilku metr\u00f3w.<\/li>\n<li>300 dpi \u2013 zdj\u0119cia, ulotki, wizyt\u00f3wki, katalogi do czytania z bliska.<\/li>\n<li>600 dpi \u2013 rysunek techniczny, mikrotypografia, kody kreskowe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>DPI trzeba wi\u0105za\u0107 z PPI obrazu wej\u015bciowego. Plik 300 PPI przy docelowym wymiarze zapewni realn\u0105 ostro\u015b\u0107, podczas gdy samo podniesienie DPI urz\u0105dzenia bez odpowiedniej liczby pikseli nie poprawi szczeg\u00f3\u0142\u00f3w wydruku.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wplyw_DPI_na_projektowanie_graficzne_fotografie_i_poligrafie\"><\/span>The impact of DPI on graphic design, photography and printing<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>DPI w projektowaniu, fotografii i poligrafii decyduje o ostro\u015bci kraw\u0119dzi, czytelno\u015bci mikrotypografii i g\u0142adko\u015bci gradient\u00f3w \u2014 oko\u0142o 300 DPI to standard dla materia\u0142\u00f3w ogl\u0105danych z bliska. PPI okre\u015bla, czy plik ma do\u015b\u0107 pikseli, by ten standard osi\u0105gn\u0105\u0107 na papierze. Jak to wygl\u0105da w konkretnych zastosowaniach?<\/p>\n<p>Dob\u00f3r do no\u015bnika wygl\u0105da tak: wizyt\u00f3wki, ulotki i katalogi wymagaj\u0105 300 DPI; plakaty A1\u2013A0 ogl\u0105dane z kilku metr\u00f3w akceptuj\u0105 oko\u0142o 150 DPI; banery wielkoformatowe z du\u017cej odleg\u0142o\u015bci cz\u0119sto wystarczaj\u0105 przy 72\u2013100 DPI; ilustracje techniczne, cienkie linie i kody kreskowe korzystaj\u0105 z oko\u0142o 600 DPI.<\/p>\n<p>Rozmiar wydruku trzeba powi\u0105za\u0107 z pikselami. Obraz 3000\u00d72000 px przy 300 DPI odpowiada mniej wi\u0119cej 10\u00d76,7 cala (~25,4\u00d717 cm). To szybki spos\u00f3b oceny przydatno\u015bci pliku do druku danego formatu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sprawdzic_i_ustawic_DPI_w_plikach_graficznych_oraz_zdjeciach\"><\/span>How to check and set the DPI in image files and photos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>DPI sprawdzisz w systemie i programach: w Windows otw\u00f3rz W\u0142a\u015bciwo\u015bci pliku \u2192 Szczeg\u00f3\u0142y (Pozioma\/Pionowa rozdzielczo\u015b\u0107); w macOS wybierz Plik \u2192 Informacje \u2192 Dodatkowe; w edytorach takich jak Photoshop, GIMP czy Photopea zajrzyj do okna Rozmiar obrazu\/Rozdzielczo\u015b\u0107 \u2014 wida\u0107 tam DPI, wymiary w pikselach i centymetrach.<\/p>\n<p>Ustawienie DPI odbywa si\u0119 w tym samym oknie. Wy\u0142\u0105cz opcj\u0119 Resample\/Pr\u00f3bkowanie, by zmieni\u0107 tylko DPI bez dodawania pikseli; w\u0142\u0105cz j\u0105, gdy chcesz przeliczy\u0107 piksele do nowego formatu. Obraz 3000\u00d72000 px przy 300 DPI daje oko\u0142o 10\u00d76,7 cala (~25,4\u00d717 cm) \u2014 wi\u0119kszy wydruk wymaga wi\u0119cej pikseli lub akceptacji ni\u017cszego DPI.<\/p>\n<ul>\n<li>Wizyt\u00f3wki, ulotki, katalogi \u2013 300 DPI.<\/li>\n<li>Plakaty A1\u2013A0 \u2013 oko\u0142o 150 DPI.<\/li>\n<li>Banery\/billboardy \u2013 oko\u0142o 72\u2013100 DPI.<\/li>\n<li>Ilustracje techniczne \u2013 oko\u0142o 600 DPI.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dobrac_optymalna_wartosc_DPI_do_druku_zdjec_dokumentow_i_grafik\"><\/span>How to choose the optimum DPI value for printing photos, documents and graphics<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>DPI dobiera si\u0119 razem z rozmiarem wydruku i PPI pliku \u2014 same \u201edpi drukarki&#8221; bez odpowiedniej liczby pikseli nie poprawi\u0105 detalu. Oko\u0142o 300 DPI zapewnia czytelno\u015b\u0107 z bliska, a 600 DPI przydaje si\u0119 przy mikrotypografii i cienkich liniach.<\/p>\n<ul>\n<li>72\u2013100 DPI \u2013 banery i billboardy ogl\u0105dane z du\u017cej odleg\u0142o\u015bci.<\/li>\n<li>150 DPI \u2013 plakaty A1\u2013A0 z kilku metr\u00f3w.<\/li>\n<li>300 DPI \u2013 zdj\u0119cia, ulotki, wizyt\u00f3wki, katalogi czytane z bliska.<\/li>\n<li>600 DPI \u2013 rysunki techniczne, kody kreskowe, drobny tekst.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przeliczenie pikseli na centymetry upraszcza planowanie: obraz 3000\u00d72000 px przy 300 DPI daje oko\u0142o 25,4\u00d717 cm. Wi\u0119kszy format wymaga proporcjonalnie wi\u0119cej pikseli lub akceptacji ni\u017cszego DPI \u2014 inaczej pojawi si\u0119 pikselizacja.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczestsze_bledy_i_mity_dotyczace_DPI_%E2%80%93_na_co_zwracac_uwage\"><\/span>The most common mistakes and myths about DPI - what to look out for<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Mit \u201eim wi\u0119cej, tym lepiej&#8221; nie sprawdza si\u0119 bez odpowiedniej liczby pikseli w pliku (PPI) \u2014 samo podniesienie DPI nie doda szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, a jedynie zwi\u0119kszy rozmiar pliku i czas druku. Sk\u0105d bierze si\u0119 to nieporozumienie? Wielu u\u017cytkownik\u00f3w myli parametr urz\u0105dzenia z jako\u015bci\u0105 obrazu wej\u015bciowego.<\/p>\n<p>W praktyce 300 DPI wystarcza do zdj\u0119\u0107, ulotek i wizyt\u00f3wek ogl\u0105danych z bliska; oko\u0142o 150 DPI sprawdza si\u0119 przy plakatach A1\u2013A0 z dystansu; 72\u2013100 DPI bywa akceptowalne dla baner\u00f3w i billboard\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li>DPI nie jest r\u00f3wne PPI: DPI dotyczy urz\u0105dzenia\/drukowania, PPI opisuje g\u0119sto\u015b\u0107 pikseli obrazu wej\u015bciowego.<\/li>\n<li>Zmiana wy\u0142\u0105cznie metadanych DPI bez resamplingu lub bez wi\u0119kszej liczby pikseli nie poprawi jako\u015bci.<\/li>\n<li>Dob\u00f3r DPI trzeba dopasowa\u0107 do odleg\u0142o\u015bci ogl\u0105dania i formatu, by unikn\u0105\u0107 pikselizacji i niepotrzebnie ci\u0119\u017ckich plik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przed eksportem przelicz format z pikseli do 300 DPI. Tylko przy du\u017cych formatach \u015bwiadomie schod\u017a do oko\u0142o 150 lub 100 DPI \u2014 to zwi\u0119ksza przewidywalno\u015b\u0107 efektu i ostro\u015b\u0107 druku.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kategorie\"><\/span>Kategorie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Struktura bloga obejmuje 300 DPI w kontek\u015bcie druku z bliska i z daleka oraz cztery dzia\u0142y: Fotografia artystyczna, Historie, Sztuka uliczna w domu i Uncategorized \u2014 dzi\u0119ki temu szybko trafisz do porad technicznych i przyk\u0142ad\u00f3w.<\/p>\n<nav>\n<ul>\n<li class=\"cat-item cat-item-4\">Fine Art Photography<\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-2\">Stories<\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-5\">Street art at home<\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-1\">Uncategorized<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<p>W kategoriach znajdziesz praktyczne checklisty DPI\/PPI, por\u00f3wnania 72\/150\/300\/600 DPI oraz wskaz\u00f3wki do plakat\u00f3w, wizyt\u00f3wek i baner\u00f3w.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szukaj_na_blogu\"><\/span>Search the blog<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Konkretne frazy \u0142\u0105cz\u0105ce temat i zastosowanie u\u0142atwiaj\u0105 wyszukiwanie \u2014 na przyk\u0142ad \u201e300 DPI wizyt\u00f3wka&#8221;, \u201e150 DPI plakat A1&#8243; lub \u201eDPI vs PPI r\u00f3\u017cnica&#8221; \u2014 i pozwalaj\u0105 szybciej trafi\u0107 na praktyczne poradniki i checklisty.<\/p>\n<p>Wyniki zaw\u0119zisz przez dodanie formatu i programu, na przyk\u0142ad \u201e300 DPI katalog InDesign&#8221; albo \u201ejak sprawdzi\u0107 DPI w Windows\/macOS&#8221;. Tak \u0142atwiej trafi\u0107 na instrukcje krok po kroku i przyk\u0142ady dla druku zdj\u0119\u0107, ulotek i baner\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li>Przyk\u0142ady zapyta\u0144: 72\/150\/300\/600 DPI \u2013 do czego s\u0142u\u017cy.<\/li>\n<li>DPI vs PPI \u2013 jak dobra\u0107 do rozmiaru wydruku.<\/li>\n<li>Jak podnie\u015b\u0107 DPI bez utraty jako\u015bci \u2013 resampling.<\/li>\n<li>Jak sprawdzi\u0107 DPI zdj\u0119cia \u2013 Windows, macOS, Photopea.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Roznica_miedzy_DPI_a_PPI_oraz_innymi_jednostkami_SPI_DPC\"><\/span>R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy DPI a PPI oraz innymi jednostkami (SPI, DPC)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Jednostki DPI, PPI, SPI i DPC obs\u0142uguj\u0105 r\u00f3\u017cne etapy pracy: DPI dotyczy urz\u0105dze\u0144 drukuj\u0105cych, PPI opisuje g\u0119sto\u015b\u0107 pikseli w pliku lub na ekranie, SPI odnosi si\u0119 do skanowania, a DPC \u2014 metryczny odpowiednik DPI \u2014 przelicza si\u0119 wed\u0142ug wzoru 1 cal = 2,54 cm; oko\u0142o 300 DPI \u2248 118 DPC.<\/p>\n<p>Dob\u00f3r jako\u015bci w skr\u00f3cie: 72\u2013100 DPI dla baner\u00f3w z daleka, oko\u0142o 150 DPI dla plakat\u00f3w A1\u2013A0, 300 DPI dla zdj\u0119\u0107, ulotek i wizyt\u00f3wek, a 600 DPI dla mikrotypografii i cienkich linii.<\/p>\n<ul>\n<li>Podniesienie DPI bez zwi\u0119kszenia liczby pikseli (PPI) nie doda detalu.<\/li>\n<li>Parametry sprawdzaj we w\u0142a\u015bciwo\u015bciach pliku lub w oknie rozmiaru obrazu i wi\u0105\u017c je z docelowym rozmiarem wydruku oraz odleg\u0142o\u015bci\u0105 ogl\u0105dania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_progi_rozdzielczosci_dla_roznych_zastosowan_72150300600_DPI\"><\/span>Praktyczne progi rozdzielczo\u015bci dla r\u00f3\u017cnych zastosowa\u0144 (72\/150\/300\/600 DPI)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cztery progi jako\u015bci porz\u0105dkuj\u0105 wyb\u00f3r: 72\u2013100 DPI dla ekspozycji z bardzo daleka, oko\u0142o 150 DPI dla du\u017cych plakat\u00f3w ogl\u0105danych z kilku metr\u00f3w, 300 DPI jako standard druku z bliska \u2014 i 600 DPI dla mikrodetalu i precyzyjnych linii.<\/p>\n<ul>\n<li>72\u2013100 DPI \u2013 banery, siatki, billboardy widziane z kilkunastu metr\u00f3w.<\/li>\n<li>150 DPI \u2013 plakaty A1\u2013A0 i citylighty ogl\u0105dane z oko\u0142o 2\u20135 metr\u00f3w.<\/li>\n<li>300 DPI \u2013 zdj\u0119cia, ulotki, wizyt\u00f3wki, katalogi, ok\u0142adki ogl\u0105dane z bliska.<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DPI w druku oznacza g\u0119sto\u015b\u0107 punkt\u00f3w na cal \u2014 nie ostro\u015b\u0107 obrazu na ekranie \u2014 i decyduje o detalach oraz [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":666,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj 300 DPI: standard druku. Zrozum r\u00f3\u017cnice DPI vs PPI, zastosowania 72\/150\/300\/600 DPI i jak sprawdzi\u0107 oraz zmieni\u0107 DPI bez utraty jako\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj 300 DPI: standard druku. Zrozum r\u00f3\u017cnice DPI vs PPI, zastosowania 72\/150\/300\/600 DPI i jak sprawdzi\u0107 oraz zmieni\u0107 DPI bez utraty jako\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uliczne pi\u0119kno\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T06:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T10:51:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanna Kobylarz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Kobylarz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joanna Kobylarz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bad27ec871695588070647081daace3\"},\"headline\":\"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku\",\"datePublished\":\"2025-11-28T06:51:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T10:51:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/\"},\"wordCount\":1819,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Historie\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/\",\"name\":\"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-28T06:51:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T10:51:43+00:00\",\"description\":\"Poznaj 300 DPI: standard druku. Zrozum r\u00f3\u017cnice DPI vs PPI, zastosowania 72\\\/150\\\/300\\\/600 DPI i jak sprawdzi\u0107 oraz zmieni\u0107 DPI bez utraty jako\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/\",\"name\":\"Uliczne pi\u0119kno\",\"description\":\"Fotografia uliczna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Uliczne pi\u0119kno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Projekt-bez-nazwy-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Projekt-bez-nazwy-1.png\",\"width\":140,\"height\":70,\"caption\":\"Uliczne pi\u0119kno\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bad27ec871695588070647081daace3\",\"name\":\"Joanna Kobylarz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Kobylarz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/piotrowskipawel.pl\\\/en\\\/author\\\/potezny-artysta-fotograf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku","description":"Poznaj 300 DPI: standard druku. Zrozum r\u00f3\u017cnice DPI vs PPI, zastosowania 72\/150\/300\/600 DPI i jak sprawdzi\u0107 oraz zmieni\u0107 DPI bez utraty jako\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku","og_description":"Poznaj 300 DPI: standard druku. Zrozum r\u00f3\u017cnice DPI vs PPI, zastosowania 72\/150\/300\/600 DPI i jak sprawdzi\u0107 oraz zmieni\u0107 DPI bez utraty jako\u015bci.","og_url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/dpi-what-it-is-and-how-it-affects-image-quality-and-printing\/","og_site_name":"Uliczne pi\u0119kno","article_published_time":"2025-11-28T06:51:26+00:00","article_modified_time":"2026-09-22T10:51:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1429,"url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joanna Kobylarz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joanna Kobylarz","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/"},"author":{"name":"Joanna Kobylarz","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#\/schema\/person\/8bad27ec871695588070647081daace3"},"headline":"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku","datePublished":"2025-11-28T06:51:26+00:00","dateModified":"2026-09-22T10:51:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/"},"wordCount":1819,"publisher":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg","articleSection":["Historie"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/","name":"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-28T06:51:26+00:00","dateModified":"2026-09-22T10:51:43+00:00","description":"Poznaj 300 DPI: standard druku. Zrozum r\u00f3\u017cnice DPI vs PPI, zastosowania 72\/150\/300\/600 DPI i jak sprawdzi\u0107 oraz zmieni\u0107 DPI bez utraty jako\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/#primaryimage","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IKqVtE7dAgKqn-EOVRSN2_2907845ade614428aa15a5f1730e8052-scaled.jpg","width":2560,"height":1429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/dpi-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-jakosc-obrazu-oraz-druk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"300 DPI \u2013 co to jest, kiedy stosowa\u0107 i jak dobra\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 do druku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#website","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/","name":"Uliczne pi\u0119kno","description":"Fotografia uliczna","publisher":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#organization","name":"Uliczne pi\u0119kno","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Projekt-bez-nazwy-1.png","contentUrl":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Projekt-bez-nazwy-1.png","width":140,"height":70,"caption":"Uliczne pi\u0119kno"},"image":{"@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/#\/schema\/person\/8bad27ec871695588070647081daace3","name":"Joanna Kobylarz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78076fbc7cf5c4f6667dba6ba6c81bf536b1eb3e037a75ceeec118885915fdf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Kobylarz"},"sameAs":["https:\/\/piotrowskipawel.pl"],"url":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/author\/potezny-artysta-fotograf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":667,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions\/667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/piotrowskipawel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}